Planning to start a family is exciting, but it also comes with many financial changes, so it's important to prepare in advance.